Kazali jej zmienić imię dziecka, bo nie spodobało się urzędnikowi. Wyszło… oryginalnie

Czy nadawanie imion dzieciom w Polsce regulują przepisy?

Choć w Polsce nie istnieją przepisy, mówiące wprost o tym, które imiona mogą być nadane, a które nie, pewnych nadawać nie wypada. Tak twierdziła Rada Języka Polskiego wydając parę lat temu tak zwaną „listę imion zakazanych”.

Oczywiście nie są one zakazane prawnie. Zdaniem RJP zakazują ich natomiast normy etyczne. Zdaniem rady - imiona, które uwłaczają dziecku to m.in. pochodne od wyrazów pospolitych np. antena, bławatek, goździk, a także nazwy geograficzne, takie jak Dakota czy Malta.

Jednak, mimo że powyższe imiona nie są zalecane przez RJP, nie oznacza to wcale, że dziecku nie można takiego imienia nadać. Każdy przypadek rozpatrywany jest bowiem indywidualnie w Urzędzie Stanu Cywilnego.

Kto decyduje, jakie imię można nadać dziecku?

To od urzędnika zależy, czy dane imię będziemy mogli nadać swojemu dziecku. Kierownik reprezentujący urząd bierze pod uwagę obowiązujące w Polsce przepisy, a także zalecenia Rady Języka Polskiego. Pamiętajmy, że może on odmówić nadania imienia, jeśli wyda mu się ono nieodpowiednie.

Kobiecie kazano zmienić imię dziecka, bo nie spodobało się urzędnikowi

Przykładem może być sytuacja jednej z użytkowniczek grupy dyskusyjnej na Facebooku, która opowiedziała historię o tym, jak urzędnik kazał „spolszczyć” imię jej dziecka. Młoda mama chciała nazwać swoją córkę Cynthia. Jest to imię greckie oznaczające "kobietę z góry Kynthos".

Urzędnik jednak nie wyraził na to zgody, gdyż imię było zagraniczne. „Poszedł” jednak na rękę kobiecie i pozwolił nadać imię dziecku pod jednym warunkiem. Jego pisownia miała być polska. Dlatego też dziewczynka została nazwana Syntia – czyli Cynthia napisane po polsku (tak jak słyszymy).

Jednak – jak pokazuje życie, niektórzy urzędnicy podchodzą do sprawy niezwykle – kolokwialnie mówiąc – „lajtowo”. Pokazuje to przykład z 2013 roku, gdzie w jednym z polskich urzędów zarejestrowano imię dla dziewczynki brzmiące - Mrówka.

Oryginalne imiona dla dzieci nadane w Polsce

Na jednej z grup na Facebooku pojawił się post z linkiem do strony gov.pl zawierającej listę imion występujących w rejestrze PESEL. Pod postem rozgorzała dyskusja. Jedna z matek zwróciła uwagę, że imię jej córki jest na tyle rzadkie, że nie pojawiło się w spisie. Dziecko nazywa się Vennila.

W rejestrze znajdziemy też takie imiona, jak Thi Tuo czy Thi Bich Hanh, które sugerują, że jeden z rodziców musi być obcokrajowcem – prawdopodobnie azjatyckiego pochodzenia. Jednak imię, takie jak Mutsa czy Sebat pokazuje, że rodziców poniosła fantazja. Na pewno nie zabrakło oryginalności.

Oto lista najrzadszych i najbardziej oryginalnych imion nadanych na przestrzeni lat w Polsce

• Mrówka
• Ziemomysł
• Wolfgang
• Amnezja
• Rosalina
• Torkill
• Teslime
• Odo
• Eunjoo
• Bejla
• Noam
• Mirelle
• Sindi
• Napoleon
• Karianne
• Sebat
• Manasi
• Myszon
• Jażyna
• Lavente
• Mutsa
• Jano
• Paloma
• Zoe