Podczas remontu kamienicy odkryto niedwuznaczny napis sprzed 100 lat. Miasto: Nie zamalujemy, to świadek historii

2025-10-14 9:46

Mieszkańcy remontowanej właśnie kamienicy na bydgoskim Okolu zyskali nie tylko odnowioną elewację, ale i swego rodzaju ozdobę tuż nad narożnym wejściem do salonu usługowego. Frapujący napis powstał 100 lat temu i nawiązuje wprost do tego, co tu się działo przed wiekiem. Wykaligrafowane słowo widać z daleka.

  • Trwa kompleksowy remont narożnej kamienicy u zbiegu ulic W. Łokietka oraz J. Długosza.
  • W trakcie prac nad wejściem do lokalu usługowego odkryty został malowany napis przypominający o działającym w okresie międzywojennym punkcie.
  • Budynek przechodzi gruntowną termomodernizację połączoną z odnową elewacji.

Odkryto ponad stuletni napis nad wejściem w kamienicy na Okolu w Bydgoszczy. Teraz piękny budynek zdobić będzie RZEŹNICTWO

- Budynek powstał około 1900 roku - informują miejscy urzędnicy. - Wzniesiono go na planie zbliżonym do litery L ze ściętym narożnikiem. Chociaż funkcjonalnie to jedna kamienica, poszczególne jej części przynależą do dwóch adresów: ul. Łokietka 23 oraz J. Długosza 16. Fasady rozciągniętych wzdłuż obu ulic skrzydeł budynku zdobią między innymi naczółki, gzymsy i płyciny. Część parterową podkreśla boniowanie. W oba skrzydła wkomponowano smukłe wejścia oraz przejazdy bramne na obszerne podwórko. W ściętym narożniku na parterze znajduje się lokal usługowy - dodają.

To właśnie nad wejściem do niego w trakcie prac odsłonięto napis „Rzeźnictwo”. Nie znalazł się tam oczywiście przypadkiem. W okresie międzywojennym prowadzono tam sklep mięsny. Teraz nad przywróceniem blasku reklamie sprzed wieku pracują konserwatorzy. Napis zostanie na elewacji.

Remont bydgoskiej kamienicy pochłonie prawie 5 milionów złotych

Remont na zlecenie ADM w Bydgoszczy trwa już od końca 2024 roku, a zakończy się wiosną 2026 roku. Wszystko ma kosztować prawie 5 mln zł.

- Inwestycja zakłada gruntowną termomodernizację zespołu budynków oraz wykonanie dwóch węzłów cieplnych w zaadaptowanych na ten cel pomieszczeniach piwnicznych. W zakres zadania wchodzi też m.in. docieplenie dachu, wymiana stolarki okiennej oraz drzwiowej, kompleksowy remont klatek schodowych. Dwa lokale zostaną wyposażone w łazienki - informują miejscy urzędnicy.

Trwają roboty przy wykończeniu ścian fundamentowych oraz podłączeniu budynku do sieci KPEC. Odświeżana jest również klatka schodowa. Inwestycja korzysta ze wsparcia Funduszy Europejskich dla Kujaw i Pomorza na lata 2021–2027 – to prawie 2 mln zł dofinansowania.

Nowa perła Bydgoszczy. Spacer wokół Akademii Muzycznej zachwyca!
Test A,B,C z wiedzy o bydgoskich osiedlach. Dlaczego Szwederowo nosi taką nazwę?
Pytanie 1 z 10
Na jakim osiedlu znajduje się popularne Multikino?